結婚記念日は英語でなんて言う?記念日に贈れる素敵な英語フレーズ集
結婚記念日は、夫婦にとって大切な愛を確かめ合う特別な日。そんな記念日に、英語でメッセージを贈りたいけれど、「なんて言えばいいんだろう?」「気の利いたフレーズが分からない…」と悩んでいませんか?
今回は、結婚記念日を英語でどう表現するかから、パートナーや友人・家族に贈れる心温まる英語フレーズまで、シチュエーション別に詳しくご紹介します。あなたの「おめでとう」や「ありがとう」の気持ちを、英語のメッセージに乗せて伝えましょう!
「結婚記念日」は英語でこう表現する!
結婚記念日は英語でいくつか言い方がありますが、最も一般的に使われるのは以下のフレーズです。
- Wedding Anniversary (ウェディング アニバーサリー)
- 最も一般的な表現です。単に「Anniversary」だけでも「記念日」を意味しますが、結婚記念日であることを明確にする場合は「Wedding Anniversary」を使います。
年数ごとの結婚記念日の呼び方
結婚記念日は年数によって特別な名称がつけられています。これを知っていると、よりパーソナルなメッセージが贈れますよ。
- 1周年: Paper Anniversary (紙婚式)
- 5周年: Wooden Anniversary (木婚式)
- 10周年: Tin/Aluminum Anniversary (錫/アルミ婚式)
- 25周年: Silver Anniversary (銀婚式)
- 50周年: Golden Anniversary (金婚式)
パートナーへ贈る!愛が深まる英語メッセージフレーズ
夫や妻へ、日頃の感謝や愛情を伝えるメッセージです。
シンプルに愛を伝える
- Happy Anniversary, my love!
- (記念日おめでとう、愛しい人!)
- Happy [数字]th Anniversary!
- (結婚〇周年おめでとう!)
- 例: Happy 10th Anniversary! (結婚10周年おめでとう!)
- I love you more and more each day.
- (毎日ますます君を愛しているよ/あなたを愛しているわ。)
- You are my everything.
- (君は/あなたは僕にとって全てだ。)
感謝と喜びを伝える
- Thank you for everything, my dear.
- (親愛なるあなた/君へ、全てに感謝します。)
- Thank you for being such an amazing husband/wife.
- (素晴らしい夫/妻でいてくれてありがとう。)
- I'm so lucky to have you.
- (あなた/君がいてくれて、本当に幸せだ。)
- Every day with you is a blessing.
- (あなた/君といる毎日が恵みだ。)
これからの未来を誓う
- Looking forward to many more years with you.
- (これからもずっと一緒にいられるのが楽しみだよ。)
- Cheers to many more years of happiness together.
- (これからもたくさんの幸せな年を一緒に祝おう。)
- Forever and always.
- (永遠に、そしていつも。)
友人・家族へ贈る!心温まるお祝い英語フレーズ
結婚記念日を迎える友人や家族に、お祝いの気持ちを伝えるメッセージです。
お祝いの言葉をシンプルに
- Happy Anniversary to you both!
- (お二人とも記念日おめでとうございます!)
- Wishing you a very Happy Anniversary!
- (記念日おめでとうございます!)
- Congratulations on your Anniversary!
- (記念日おめでとうございます!)
幸せを願うメッセージ
- Wishing you many more years of happiness together.
- (これからもお二人の幸せが長く続きますように。)
- May your love continue to grow stronger.
- (お二人の愛がこれからもより強く育ちますように。)
- So happy to see your love grow each year.
- (毎年お二人の愛が育っていくのを見ることができて、とても嬉しいです。)
友人や家族ならではのメッセージ
- You two are truly an inspiration.
- (お二人は本当に素晴らしいお手本です。)
- Cheers to the beautiful couple!
- (素敵なカップルに乾杯!)
- We're so happy to celebrate your special day with you.
- (お二人の特別な日を一緒に祝えてとても嬉しいです。)
メッセージに添えるワンポイントアドバイス
- 手書きで心を込めて: メールやSNSでのメッセージも良いですが、カードに手書きで書くと、より気持ちが伝わります。
- 具体的なエピソードを添える: 「[相手の名前]と初めて会った日のことを覚えてるよ」や「[年数]年前の結婚式は本当に素敵だったね」など、具体的な思い出に触れると、よりパーソナルなメッセージになります。
- 絵文字や写真も活用: 親しい間柄であれば、絵文字や記念の写真などを添えると、楽しさや温かみが伝わります。
まとめ:英語のメッセージで、大切な人に想いを伝えよう!
結婚記念日は、二人の愛の歴史を振り返り、感謝し、そして未来を誓う大切な節目です。英語でのメッセージは、普段とは違う特別感を演出し、より深い感動を伝えることができるでしょう。
今回ご紹介したフレーズを参考に、あなたの温かい気持ちを英語に乗せて、大切な人に届けてみてください。きっと、お二人の絆がさらに深まる素敵な記念日になるはずです!